『恩をABBAで返す』

今日の格言。70

『恩をABBAで返す』
類義語。恩を仇で返す。

解説。
レディガガのCDを貸したら、ABBAのレコードが却ってきた、外国人は皆同じという時代をまたぐ壮大な解釈するおじさんの例え。

追伸。
私の青春時代の洋楽といえば、ABBAとイーグルスそしてモンキーズであるが、当時ギターで弾けたのは「禁じられた遊び」だけである。